English 
Italiano 
È da tempo riconosciuto come la presenza di indicazioni visive possa agevolare in modo determinante l’esposizione, la comprensione e l’assorbimento dei concetti. E, perché no, rendere più chiara la loro formulazione o magari suggerire chiavi di lettura impreviste, come sottolineato anche su instantshift e da David McCandless su TED.
categoria "progettazione"
La realtà aumentata ha ben poco di virtuale: considerando il valore e la natura di questo aumento, può essere più generalmente definita come iper-mediata ed è in un certo senso qualcosa che viviamo quotidianamente nella selva di insegne, manifesti, segnali che popolano ogni città.
Il nuovo campo di applicazioni che si è aperto con il diffondersi delle connessioni senza fili e dei dispositivi mobili promette grazie alla digitalizzazione di volgere la gestione di un flusso selettivo di informazioni, perlopiù visive, direttamente in mano agli utenti. Ci sono già diversi esempi dei possibili contesti d’uso.
Il cinema, soprattutto di fantascienza, ha presentato innumerevoli modelli di schermi olografici o miniaturizzati, controlli gestuali e comandi vocali che fanno apparire rudimentali non solo il mouse ma anche gli schermi tattili e i comandi senza fili più recenti.
La tecnologia ha trovato da tempo realizzazioni concrete nel campo dell’equipaggiamento militare, al fine di fornire un collegamento in tempo reale dai comandi e tra le stesse truppe.
Come in passato, la destinazione all’uso quotidiano diventa possibile dopo l’abbattimento dei costi di produzione, e nuovi cruciali presupposti quali:
- la diffusione di servizi di geolocalizzazione
- una crescente indicizzazione semantica dei contenuti
- una maggiore tolleranza nelle procedure di riconoscimento visivo e vocale,
sempre più evolute verso il linguaggio naturale
